الاثنين، 27 مايو، 2013

Jigoku Shoujo | فتاة الجحيم | الحلقة 26 والأخيرة

5/27/2013 12:48:00 ص
الحلقة الأخيرة : سريع الزوال


تم الانتهاء من الموسم الأول لفتاة الجحيم بعد صراع ترجمي دام حوالي شهر تقريبا
Jigoku Shoujo: Futakomori القصة لم تنته بعد بل هناك موسم آخر اسمه

أحب أشكركم على حسن المتابعة في هذا الموسم، هناك من سألني إن كنت سأكمل المشوار مع بقية المواسم
في الحقيقة بدأ اليوم الفصل الصيفي في الجامعة وجدولي الدراسي لا يسمح لي حاليا بالالتزام في الترجمة
ولهذا السبب سوف أتوقف عن الترجمة لمدة شهر ونصف حتى انتهاء الفصل الصيفي.. في ذلك الوقت سيكون لكل حادث حديث
أثناء هذه المدة إن قام فريق ما بترجمة المسلسل فهذا أمر جيد وإن لم يكن هناك أحد فلا أنصح بالتهور ومتابعة المواسم الأخرى من فريق انمي داون وفريق معاني فانسب.. لا يوجد غيرهما في الوقت الحالي
الأول معروف بأن ترجمته محرفة وأحيانا يختلقون حوار من تأليفهم وأيضا إنتاج سيئ ومحجوب
أما الثاني ترجمته حرفية مثل غوغل بل في بعض الأحيان يكون غوغل أفضل منها
فعدم المشاهدة أفضل بكثير من مشاهدة قصة مشوهة
الموضوع الشامل للموسم الأول: http://mejaow.blogspot.com/2013/05/jigoku-shoujo.html
الموسم الثاني: http://mejaow.blogspot.com/2014/06/jigoku-shoujo-futakomori.html


[JS-Subs] Jigoku Shoujo - 26 [DVD.AAC][7406ECB3]

  Download: Gulfup | Google Drive | Subtitle


تنويه: يوجد مشهد بعد أغنية النهاية مباشرة
-

20 comments :

  1. مبروك انتهائك من الجزء الاول للمشروع
    ما شاء الله عليك انهيتيه بفترة قياسية
    بالتوفيق في دراستك وبانتظار عودتك مع الجزء الثاني ، الجزء الذي توقفت عنده مع انمي داون ^^

    ردحذف
    الردود
    1. الله يبارك فيك
      منذ البداية كنت أود ترجمة الثالث
      بس لازم نضع حجر الأساس في الأول :)

      حذف
  2. الله يعطيك الف عافيه والله مبدع ترجمه رائعه وسرعه خياليه

    اتننى لك التوفيق في اعمالك القادمة

    ردحذف
  3. ميروك نهاية المشروع ~ في انتظأر مشاريعك القادمة

    ردحذف
  4. ما شاء الله أنهيته في وقت قياسي

    بالتوفيق في دراستك

    سوف أنتظر ترجمك للموسم التالي

    شكرا لك

    ردحذف
    الردود
    1. العفو.. بالتوفيق للجميع

      حذف
  5. .مشكور وماقصرت . الله يوفقك في دراستك

    ردحذف
  6. غير معرف27/5/13 12:04

    فيه مشكله في الانتاج
    وفيه بعص الثواني ناقصه

    ردحذف
  7. غير معرف27/5/13 12:07

    الرجوا التعديل 22:22 الى 22:25 صح هي قليله بس ماعرفنا ايش قالة

    ردحذف
    الردود
    1. ليس هناك خلل في الانتاج والترجمة تشتغل طبيعي
      سوف أفحص الحلقة المرفوعة

      حذف
    2. الحلقة المرفوعة تعمل بشكل طبيعي أيضا دون نقصان

      حذف
  8. غير معرف27/5/13 21:40

    شكرا واتمنى استمرارك في الترجم

    ردحذف
  9. شكرا نتريا الجزء الثاني بترجمتك

    ردحذف
  10. غير معرف27/5/15 22:04

    ارجوك الا تتاخر في التكملة فالانمي اعجبني كتير وفقك الله وارجو منك ان تسرع لتنزيل باقي الحلقات من فضلك

    ردحذف
    الردود
    1. http://mejaow.blogspot.com/2014/06/jigoku-shoujo-futakomori.html

      حذف
    2. غير معرف13/6/15 18:35

      ما الدي تقصده بهادا الرمز ارجوك اخبرني

      حذف
  11. غير معرف27/5/15 22:08

    ايمكنك ان تخبرني هل تلك الفتات سوف تنزع الخيط وترسل تاكوماكو الى الجحيم ام لا

    ردحذف

 
Toggle Footer